problem framing
Wie-können-wir-Fragen: Vom Problem zur ArbeitsfrageHow Might We questions: from problem to working question
Eine gute Wie-können-wir-Frage ist weder eine versteckte Lösung noch ein Weltproblem. Sie lädt zu Ideen ein und bleibt trotzdem anpackbar.A good How Might We question is neither a hidden solution nor a world problem. It invites ideas and still stays within reach.
Die Frage kommt nach der Rahmung, nicht davor. Hier steht die Formel, woher die Technik stammt, wo sie zu eng oder zu weit wird und mit welchen Kriterien du eine Frage in zwei Minuten prüfst.The question comes after the framing, not before. Here you get the formula, where the technique comes from, where it turns too narrow or too wide, and the criteria that let you test a question in two minutes.

Was du mitnimmstWhat you will take away
- Formel: Wie können wir [Wirkung] für [wen], sodass [Ergebnis]? Ohne Lösung im Satz.Formula: How might we [effect] for [whom], so that [result]? No solution in the sentence.
- Die Technik hat Wurzeln im Umfeld von Parnes und Osborn. Min Basadur brachte sie zu Procter & Gamble, IDEO machte sie bekannt.The technique has roots around Parnes and Osborn. Min Basadur brought it to Procter & Gamble, IDEO made it famous.
- Zu weit und zu eng sind die beiden Standardfehler. Tim Brown nennt beides ausdrücklich.Too wide and too narrow are the two standard mistakes. Tim Brown names both explicitly.
- Fünf Prüfkriterien: offen, lösungsfrei, bei einem Eigner, messbar andockbar, in 90 Tagen angehbar.Five test criteria: open, solution-free, with one owner, measurable, approachable within 90 days.
- Pro Erkenntnis fünf bis zehn Fragen sammeln, dann eine wählen und an den Prüfsatz hängen.Collect five to ten questions per insight, then pick one and attach it to the check sentence.
Stand: 19. November 2026 · Steffen HerrUpdated: 19 November 2026 · Steffen Herr
GrundlageBasics
Die Wie-können-wir-Frage im ÜberblickThe How Might We question at a glance
Eine Wie-können-wir-Frage (How Might We, HMW) ist eine kurze, offene Einladungsfrage, die eine Beobachtung in eine gemeinsame Gestaltungsfrage verwandelt. Sie nennt eine gewünschte Wirkung, nicht die Lösung.A How Might We (HMW) question is a short, open invitation that turns an observation into a shared design question. It names a desired effect, not the solution.
Tim Brown von IDEO erklärt die drei Wörter so: „How“ unterstellt, dass es Lösungen gibt. „Might“ nimmt den Bewertungsdruck, weil niemand sich festlegen muss. „We“ macht die Aufgabe gemeinsam. Genau diese Haltung brauchst du in der Phase zwischen Rahmung und Lösungssuche.Tim Brown of IDEO explains the three words like this: “How” assumes there are solutions. “Might” removes the pressure to judge, because nobody has to commit. “We” makes the task a shared one. That is exactly the stance you need between framing and solution search.
Wichtig ist die Reihenfolge. Eine HMW-Frage ersetzt keine Problemdefinition. Strategyzer weist darauf hin, dass ein einzelnes Statement oder eine einzelne Wie-können-wir-Frage nicht gemeinsam konkret bearbeitbar ist, weil niemand darin einzelne Annahmen prüfen kann. Ich setze die Frage deshalb an das Ende der Rahmung: erst Prüfsatz, dann Frage.The order matters. A HMW question does not replace a problem definition. Strategyzer points out that a single statement or a single How Might We question cannot be worked on concretely together, because nobody can test individual assumptions inside it. So I put the question at the end of the framing: check sentence first, question second.
zu engtoo narrow
Wie lassen wir den Einkaufsleiter Freigaben schneller abzeichnen?How do we get the head of purchasing to sign off approvals faster?
Die Lösung steckt schon im Satz.The solution is already in the sentence.
passendfitting
Wie könnten wir erreichen, dass Bestellungen auch bei Abwesenheit ohne Verzug freigegeben werden?How might we make sure orders are approved without delay even when someone is away?
Mehrere Wege bleiben offen, der Anfang ist klar.Several paths stay open, the starting point is clear.
zu weittoo broad
Wie könnten wir unsere gesamte Lieferkette verbessern?How might we improve our entire supply chain?
Kein erster Schritt erkennbar.No first step in sight.
FormelFormula
Wie baue ich eine Wie-können-wir-Frage?How do I build a How Might We question?
Nimm eine Beobachtung und frage nach der Wirkung, die du erreichen willst. Die Grundform lautet: Wie können wir [Wirkung] für [wen], sodass [Ergebnis]? Das Verb beschreibt eine Veränderung, nie ein Produkt. Der Bezugsteil sagt, für wen es wirkt. Der Schlussteil bindet die Frage an das Ziel.Take an observation and ask for the effect you want. The basic form is: How might we [effect] for [whom], so that [result]? The verb describes a change, never a product. The reference part says for whom it works. The closing part ties the question to the goal.
- Wirkung: ein Verb für eine Veränderung (verkürzen, sichtbar machen, entlasten), kein Substantiv wie „App“ oder „System“.Effect: a verb for a change (shorten, make visible, relieve), not a noun like “app” or “system”.
- Wen: die Rolle, bei der es ankommt (Disponentin, Vertriebsleiter, Kunde im Erstkontakt), nicht „das Unternehmen“.Whom: the role where it lands (dispatcher, sales lead, customer at first contact), not “the company”.
- Ergebnis: das beobachtbare Ziel, das du später messen kannst.Result: the observable goal you can measure later.
| BeobachtungObservation | Wie können wir ...How might we ... |
|---|---|
| Angebote liegen bei uns oft eine Woche, bevor sie rausgehen.Quotes often sit with us for a week before they go out. | Wie können wir die Zeit vom Kundenwunsch bis zum Angebot für den Vertriebsinnendienst verkürzen, sodass Kunden schneller entscheiden können?How might we shorten the time from customer request to quote for the sales back office, so that customers can decide faster? |
| Erfahrene Mitarbeitende gehen, ihr Wissen geht mit.Experienced employees leave and their knowledge leaves with them. | Wie können wir das Wissen der Dienstältesten für neue Kolleginnen in den ersten 90 Tagen nutzbar machen?How might we make the knowledge of long-serving staff usable for new colleagues in their first 90 days? |
HerkunftOrigin
Woher kommt How Might We wirklich?Where does How Might We really come from?
Oft heißt es, Procter & Gamble habe die Technik erfunden. Das ist zu einfach. Die Wurzeln liegen im Umfeld von Sid Parnes und Alex Osborn und ihrem Creative Problem Solving. Min Basadur nahm 1971 am Creative Problem Solving Institute teil und brachte die Technik zu Procter & Gamble. Breit bekannt wurde sie später durch IDEO.It is often said that Procter & Gamble invented the technique. That is too simple. The roots lie in the circle around Sid Parnes and Alex Osborn and their Creative Problem Solving. Min Basadur attended the Creative Problem Solving Institute in 1971 and brought the technique to Procter & Gamble. IDEO made it widely known later.
Ein bekanntes Beispiel aus Basadurs Darstellung: Die Frage, wie sich ein besserer Riegel mit grünem Streifen bauen lässt, wurde zur Frage nach Erfrischung beim Waschen umgerahmt. Das Ergebnis war ein anderes Produkt. Der Fall zeigt, dass die Formulierung der Frage schon die Lösungsrichtung vorgibt.A well-known example from Basadur’s account: the question of how to build a better bar with a green stripe was reframed into a question about refreshment while washing. The result was a different product. The case shows that the wording of the question already sets the direction of the solution.
Nachweisstand: Basadur und das Nachdruck-Material von A More Beautiful Question belegen den Weg über P&G und IDEO. Dass „How might we“ schon in Parnes’ Guidebook von 1967 vorkommt, kenne ich nur aus einer Sekundärquelle und gebe es deshalb nicht als gesichert weiter.Evidence level: Basadur and the reprinted material from A More Beautiful Question document the route via P&G and IDEO. That “How might we” already appears in Parnes’ 1967 guidebook I only know from a secondary source, so I do not pass it on as settled.
MaßstabScale
Wann ist die Frage zu weit, wann zu eng?When is the question too wide, when too narrow?
Tim Brown nennt zwei Extreme: Eine Frage wie „Wie lösen wir den Welthunger?“ ist zu weit, niemand weiß, wo er anfangen soll. Eine Frage wie „Wie steigern wir den Gewinn um 5 Prozent im nächsten Quartal?“ ist zu eng, sie lässt nur eine Antwortrichtung zu. Du suchst die Mitte: groß genug für überraschende Ideen, klein genug für den ersten Schritt.Tim Brown names two extremes: a question like “How do we solve world hunger?” is too wide, nobody knows where to start. A question like “How do we raise profit by 5 percent next quarter?” is too narrow, it allows one direction of answer only. You look for the middle: wide enough for surprising ideas, small enough for a first step.
Schwacher RahmenWeak frameWie können wir die Digitalisierung voranbringen?How might we advance digitalisation?
Klarer RahmenClear frameWie können wir die Auftragsannahme so gestalten, dass der Vertrieb Daten nur einmal erfasst?How might we design order intake so that sales enters data only once?
Zu weit: Digitalisierung hat keinen Anfang. Die klare Frage benennt einen Prozess, eine Rolle und eine Wirkung.Too wide: digitalisation has no starting point. The clear question names a process, a role and an effect.
Schwacher RahmenWeak frameWie können wir die Auslastung im März um 4,2 Prozent erhöhen?How might we raise March utilisation by 4.2 percent?
Klarer RahmenClear frameWie können wir freie Kapazität früh sichtbar machen, sodass der Vertrieb sie gezielt verkaufen kann?How might we make free capacity visible early, so that sales can sell it deliberately?
Zu eng: Die Zahl ist ein Ziel, keine Frage. Sie versperrt alle Wege, die nicht über die Auslastung im März laufen.Too narrow: the number is a target, not a question. It blocks every route that does not run through March utilisation.
Schwacher RahmenWeak frameWie können wir die Mitarbeiter motivieren?How might we motivate the employees?
Klarer RahmenClear frameWie können wir dafür sorgen, dass Teamleiter in der Wochenrunde sehen, was ihr Team erledigt hat?How might we make sure team leads see in the weekly meeting what their team has completed?
Zu weit und mit Symptom: „Motivation“ ist eine Deutung. Die klare Frage verlangt eine beobachtbare Situation.Too wide and a symptom: “motivation” is an interpretation. The clear question demands an observable situation.
BeispieleExamples
Welche Fragen sind typisch schlecht, und wie sehen bessere aus?Which questions are typically poor, and what do better ones look like?
Am häufigsten versteckt die Frage die Lösung: „Wie können wir eine App bauen?“ Danach folgt die Schuldfrage im Fragekleid und die Frage ohne Betroffene. Gemeinsam ist allen drei Fehlern, dass sie wie eine Einladung klingen und doch nur eine Richtung zulassen. Die folgenden Paare sind typische Muster aus Mittelstandsprojekten, keine Einzelfälle aus einem Unternehmen.Most often the question hides the solution: “How might we build an app?” Next comes the blame question in question clothing, and the question without anyone affected. What all three share is that they sound like an invitation and still allow only one direction. The pairs below are typical patterns from mid-sized company projects, not single cases from one firm.
Schwacher RahmenWeak frameWie können wir ein neues ERP einführen?How might we introduce a new ERP?
Klarer RahmenClear frameWie können wir erreichen, dass Disposition und Buchhaltung dieselbe Auftragszahl sehen?How might we ensure that dispatch and accounting see the same order figure?
Das ERP ist eine Lösung. Die klare Frage nennt die Wirkung und lässt Wege offen.The ERP is a solution. The clear question names the effect and leaves routes open.
Schwacher RahmenWeak frameWie können wir die Abteilung X in den Griff bekommen?How might we get department X under control?
Klarer RahmenClear frameWie können wir die Übergabe von Vertrieb zu Produktion so gestalten, dass Rückfragen entfallen?How might we shape the handover from sales to production so that follow-up questions disappear?
Die schwache Frage sucht einen Schuldigen. Die klare beschreibt eine Stelle im Ablauf.The weak question looks for someone to blame. The clear one describes a point in the flow.
Schwacher RahmenWeak frameWie können wir den Fachkräftemangel lösen?How might we solve the skills shortage?
Klarer RahmenClear frameWie können wir Bewerbern innerhalb von zwei Tagen eine verbindliche Rückmeldung geben?How might we give applicants a binding response within two days?
Das Gesamtproblem ist zu groß. Die klare Frage greift einen Hebel heraus, den das Unternehmen selbst bewegt.The overall problem is too big. The clear question picks one lever the company moves itself.
Schwacher RahmenWeak frameWie können wir mehr Kunden gewinnen?How might we win more customers?
Klarer RahmenClear frameWie können wir Bestandskunden mit zwei Aufträgen im Jahr zu einem dritten einladen?How might we invite existing customers with two orders a year to place a third?
Die schwache Frage hat keinen Ausgangspunkt. Die klare beginnt bei einer beobachtbaren Kundengruppe.The weak question has no starting point. The clear one starts from an observable customer group.
PrüfungTest
Woran prüfe ich eine Wie-können-wir-Frage?How do I test a How Might We question?
Prüfe jede Frage gegen fünf Kriterien, bevor du sie in den Workshop nimmst. Eine Frage, die zwei Kriterien verfehlt, schreibst du neu. Die Kriterien sind mein Werkzeug und kein Standard, sie stützen sich auf Browns Warnung vor zu weit und zu eng und auf die Rahmungsmethoden.Test each question against five criteria before you take it into the workshop. A question that misses two criteria gets rewritten. The criteria are my tool and not a standard; they build on Brown’s warning against too broad and too narrow and on the framing methods.
| KriteriumCriterion | PrüffrageTest question | FehlerbildFailure pattern |
|---|---|---|
| OffenOpen | Lässt die Frage mehr als eine Antwortrichtung zu?Does the question allow more than one direction of answer? | Ja/Nein-Frage oder eine Zahl als ZielYes/no question or a number as target |
| LösungsfreiSolution-free | Kommt ein Werkzeug, Produkt oder Projektname im Satz vor?Does a tool, product or project name appear in the sentence? | „Wie können wir eine App bauen?““How might we build an app?” |
| EignerOwner | Gibt es eine Person, die über Antworten entscheiden kann?Is there a person who can decide on answers? | Frage gehört „allen“, also niemandemThe question belongs to “everyone”, so to nobody |
| AndockbarMeasurable | Kannst du in 90 Tagen sehen, ob die Frage kleiner geworden ist?Can you see in 90 days whether the question has become smaller? | Wirkung nur in Gefühlen beschriebenEffect described only in feelings |
| MaßstabScale | Weder Welthunger noch 5 Prozent im nächsten Quartal?Neither world hunger nor 5 percent next quarter? | Zu weit oder zu engToo wide or too narrow |
AblaufProcess
Wie entstehen aus einem Problem fünf bis zehn Fragen?How do five to ten questions emerge from one problem?
Du brauchst eine Erkenntnis, nicht ein Problem im Allgemeinen. Aus einer Erkenntnis erzeugst du in zehn Minuten fünf bis zehn Fragen, jede mit einem anderen Winkel. Danach wählst du eine aus und prüfst sie. So bleibt die Technik schnell, ohne zur Beliebigkeit zu werden.You need one insight, not a problem in general. From one insight you produce five to ten questions in ten minutes, each from a different angle. Then you pick one and test it. That keeps the technique fast without turning it arbitrary.
- Erkenntnis in einem Satz notieren, ohne Lösung.Write the insight in one sentence, without a solution.
- Fünf Minuten still schreiben: jeder formuliert drei Fragen nach der Formel.Five minutes of silent writing: everyone drafts three questions using the formula.
- Vergrößern und verkleinern: jede Frage eine Stufe weiter und eine Stufe enger formulieren.Zoom in and out: phrase each question one step wider and one step narrower.
- Gegen die fünf Kriterien prüfen, Doppelte streichen.Test against the five criteria, strike duplicates.
- Eine Frage wählen, an den Prüfsatz hängen und den Eigner nennen.Choose one question, attach it to the check sentence and name the owner.
Für Rahmungen mit mehreren Beteiligten gilt: Lass jeden zuerst allein schreiben. Wedell-Wedellsborg empfiehlt, Definitionen schriftlich einzusammeln, weil Abweichungen sonst im Gespräch untergehen.For framings with several people: let everyone write alone first. Wedell-Wedellsborg recommends collecting definitions in writing, because differences otherwise disappear in conversation.
GrenzenLimits
Wo hilft die Technik nicht?Where does the technique not help?
Die Technik hilft nicht, wenn die Frage eine unbemerkte Lösung trägt, wenn die Rahmung davor fehlt oder wenn das Problem komplex ist und sich durch deinen Eingriff verändert. In diesen Fällen entstehen saubere Fragen zum falschen Problem, und eine Frage ersetzt keine Prüfung durch Interviews, Daten oder kleine Versuche.The technique does not help when the question carries an unnoticed solution, when the framing before it is missing or when the problem is complex and changes through your intervention. In those cases you get tidy questions about the wrong problem, and a question does not replace a check through interviews, data or small trials.
Die Technik versagt, wenn die Frage eine Lösung trägt, die niemand bemerkt. „Wie können wir eine Plattform für den Wissensaustausch aufbauen?“ klingt offen und ist eine fertige Antwort mit Fragezeichen. Sie versagt auch ohne Rahmung davor: Wer mit „Wie können wir ...?“ startet, bevor er weiß, für wen und warum, produziert saubere Fragen zum falschen Problem.The technique fails when the question carries a solution nobody notices. “How might we build a platform for knowledge sharing?” sounds open and is a finished answer with a question mark. It also fails without framing before it: starting with “How might we ...?” before you know for whom and why produces tidy questions about the wrong problem.
Für komplexe Probleme, bei denen sich das System durch deinen Eingriff verändert, reicht eine Frage nicht. Dort helfen kleine Experimente. Die Methodenübersicht zeigt, welche Methode zu welchem Problemtyp passt.For complex problems where the system changes because you intervene, a question is not enough. Small experiments help there. The methods overview shows which method fits which type of problem.
Qualitätskriterien mit Beispielen: Gut oder schwach?Quality criteria with examples: good or weak?
Eine Wie-können-wir-Frage ist gut, wenn sie die Rolle nennt, die Wirkung beschreibt und keine Lösung trägt. Diese drei Kriterien genügen für eine erste Prüfung.A How Might We question is good when it names the role, describes the effect and carries no solution. These three criteria suffice for a first check.
Schwacher RahmenWeak frameWie können wir die App verbessern?How might we improve the app?
Klarer RahmenClear frameWie können wir der Disponentin ermöglichen, eine Schichtübergabe in unter drei Minuten abzuschließen?How might we enable the dispatcher to complete a shift handover in under three minutes?
„App verbessern“ nennt weder Rolle noch Wirkung und trägt eine Lösung (App). Die klare Frage benennt die Rolle (Disponentin), die Wirkung (Übergabe abschließen) und einen Schwellenwert (drei Minuten).'Improve the app' names neither role nor effect and carries a solution (app). The clear question names the role (dispatcher), the effect (complete handover) and a threshold (three minutes).
Schwacher RahmenWeak frameWie können wir mehr Umsatz machen?How might we generate more revenue?
Klarer RahmenClear frameWie können wir es dem Außendienstmitarbeiter erleichtern, ein Angebot im Kundengespräch zu erstellen?How might we make it easier for the field sales representative to create a quote during the customer visit?
„Mehr Umsatz“ ist ein Organisationsziel ohne Rolle. Die klare Frage zeigt, bei wem die Hürde liegt und in welchem Moment.'More revenue' is an organisational goal without a role. The clear question shows who has the obstacle and in what moment.
Schwacher RahmenWeak frameWie können wir das Kommunikationsproblem lösen?How might we solve the communication problem?
Klarer RahmenClear frameWie können wir der Projektleiterin helfen, Statusabweichungen zu erkennen, bevor sie eskalieren?How might we help the project manager detect status deviations before they escalate?
„Kommunikationsproblem“ ist ein Symptom, das als Problem getarnt ist. Die klare Frage zeigt die Rolle, das Ziel und den Zeitpunkt.'Communication problem' is a symptom disguised as a problem. The clear question shows the role, the goal and the timing.
Prüffragen vor dem VerwerfenCheck questions before discarding
- Steht eine Rolle in der Frage, die das Problem erlebt?Is there a role in the question that experiences the problem?
- Beschreibt die Frage eine Wirkung, keine Maßnahme?Does the question describe an effect, not a measure?
- Kann ich das Fragewort streichen und es klingt wie eine Lösung? Dann ist es eine.Can I remove the question word and it sounds like a solution? Then it is one.
- Ist die Frage so offen, dass fünf verschiedene Teams fünf verschiedene Antworten entwickeln könnten?Is the question open enough that five different teams could develop five different answers?
Zoom: Was macht eine Frage zu weit oder zu eng?Zoom: what makes a question too wide or too narrow?
Die Weite einer Wie-können-wir-Frage steuert, wie viele und welche Ideen entstehen. Eine systematische Zoom-Übung hilft, den richtigen Ausschnitt zu finden.The width of a How Might We question controls how many and which ideas emerge. A systematic zoom exercise helps find the right scope.
Zu kleiner AusschnittScope too small
„Das Formular ist schwer zu finden.““The form is hard to find.”
Wichtige Einflüsse außerhalb des Rahmens bleiben unsichtbar.Important influences outside the frame stay invisible.
Genau die richtige GrößeJust the right size
„Der Antragsprozess verliert 40 % der Nutzenden nach Schritt 2.““The application process loses 40 % of users after step 2.”
Handlungsfähig, messbar, klar zugeordnet.Actionable, measurable, and clearly owned.
Alles möglicheEverything included
„Das Bildungssystem muss sich grundlegend ändern.““The whole education system needs to change.”
Kein sinnvoller erster Schritt möglich: zu viele Akteure.No sensible first step possible: too many actors.
Ich nutze im Workshop drei Zoomstufen. Zu weit: „Wie können wir die Mitarbeiterzufriedenheit steigern?“ Jede Lösungsidee trifft irgendwie zu, deshalb hilft keine Priorisierung. Zu eng: „Wie können wir die Wartezeit beim Einloggen um zwei Sekunden verkürzen?“ Nur eine Klasse von Lösungen ist möglich. Genau richtig: „Wie können wir der Disponentin ermöglichen, die Übergabe im System abzuschließen, ohne eine Kollegin anzurufen?“In the workshop I use three zoom levels. Too wide: 'How might we increase employee satisfaction?' Every solution idea applies somehow, so no prioritisation helps. Too narrow: 'How might we reduce the login waiting time by two seconds?' Only one class of solutions is possible. Just right: 'How might we enable the dispatcher to complete the handover in the system without calling a colleague?'
Die Faustregel: Ist die Frage so weit, dass eine Schulung und eine App-Funktion und eine Reorganisation gleich gut passen, ist sie zu weit. Ist nur eine Lösungsklasse sinnvoll, ist sie zu eng. Ich teste Fragen vor dem Workshop, indem ich zehn Sekunden lang schnell Ideen notiere. Kommt nur eine Art von Idee, ist die Frage zu eng.The rule of thumb: if the question is so wide that training, an app feature and a reorganisation fit equally well, it is too wide. If only one class of solutions makes sense, it is too narrow. I test questions before the workshop by quickly noting ideas for ten seconds. If only one type of idea comes, the question is too narrow.
Wie-können-wir-Fragen im Mittelstand: Drei MusterHow Might We questions in mid-sized companies: three patterns
Im Mittelstand entstehen Wie-können-wir-Fragen oft zu spät, nämlich nachdem die Lösung schon steht. Ich zeige drei typische Muster und wie ich sie umrahme.In mid-sized companies How Might We questions often emerge too late, namely after the solution is already set. I show three typical patterns and how I reframe them.
| AusgangssatzOpening sentence | FehlrahmungMisframing | Wie-können-wir-FrageHow Might We question |
|---|---|---|
| Wir brauchen ein neues ERP.We need a new ERP. | Lösung getarnt als ProblemSolution disguised as problem | Wie können wir der Disposition ermöglichen, Lagerbestand und Auftragsstatus in einem Schritt zu sehen?How might we enable the dispatch team to see stock level and order status in one step? |
| Die Leute kommunizieren nicht richtig.'People don't communicate properly.' | Symptom statt UrsacheSymptom instead of cause | Wie können wir dem Schichtteam helfen, Übergaben so zu dokumentieren, dass die nächste Schicht ohne Rückfragen startet?How might we help the shift team document handovers so the next shift starts without follow-up queries? |
| Wir müssen digitaler werden.'We need to become more digital.' | Problem zu großProblem too big | Wie können wir der Vertriebsinnendienst-Mitarbeiterin ermöglichen, ein Angebot in unter zehn Minuten zu erstellen?How might we enable the inside sales employee to create a quote in under ten minutes? |
In allen drei Fällen hilft eine einzige Gegenfrage: Für wen genau ist das ein Problem, und was kann diese Person heute nicht erledigen, was sie morgen erledigen können soll? Diese Frage zwingt zur Rolle und zum Job, und aus beidem entsteht eine Wie-können-wir-Frage, die einen konkreten Gestaltungsauftrag trägt.In all three cases a single counter-question helps: for whom exactly is this a problem, and what can this person not accomplish today that they should be able to accomplish tomorrow? This question forces a role and a job, and from both a How Might We question emerges that carries a concrete design task.
Zum WeiterdenkenTo reflect on
Fragen für dein Team.Questions for your team.
- Welche Wie-können-wir-Frage steht gerade bei dir im Raum, und welche Lösung steckt schon darin?Which How Might We question is in the room with you right now, and which solution is already inside it?
- Für wen genau wirkt die Frage, und wer hat das Problem heute?For whom exactly does the question work, and who has the problem today?
- Ist deine Frage zu weit oder zu eng? Was wäre eine Stufe weiter, was eine Stufe enger?Is your question too wide or too narrow? What would be one step wider, one step narrower?
- Wer entscheidet über die Antworten, und sitzt diese Person am Tisch?Who decides on the answers, and is that person at the table?
- Woran siehst du in 90 Tagen, dass die Frage kleiner geworden ist?How will you see in 90 days that the question has become smaller?
Du hast eine Frage? Dann prüfe, ob sie in das Gesamtbild passt: Die Methoden im Vergleich zeigen, welcher Ansatz zu welchem Problemtyp gehört.You have a question? Then test whether it fits the whole picture: the methods compared show which approach belongs to which type of problem.
WeiterlesenRead on
Verwandte Themen.Related topics.
Problem StatementProblem statement
Der Prüfsatz fasst Eigner, Beobachtung, Ist und Ist nicht, Messgröße und Grenze in einem Satz zusammen. Mit Vorlage, Beispielen und Test.The check sentence combines owner, observation, is and is not, measure and boundary in one sentence. With template, examples and test.
WeiterlesenRead moreReframingReframing
Reframing prüft in drei Schritten, ob ein besseres Problem zu lösen ist: Frame, Reframe, Move forward. Mit sieben Praktiken und Fragen für Teams.Reframing tests in three steps whether a better problem can be solved: frame, reframe, move forward. With seven practices and questions for teams.
WeiterlesenRead moreMethoden im VergleichMethods compared
Die Methoden unterscheiden sich darin, ob sie Rahmen setzen, Ursachen suchen oder den Problemtyp bestimmen.The methods differ in whether they set the frame, search for causes or determine the type of problem.
WeiterlesenRead moreWorkshopWorkshop
Ein Problem-Framing-Workshop führt eine Gruppe in 60 bis 180 Minuten von mehreren Meinungen zu einem Prüfsatz mit Eigner, Messgröße und Frist.A problem framing workshop takes a group in 60 to 180 minutes from several opinions to one check sentence with owner, measure and deadline.
WeiterlesenRead moreProblem Framing MapProblem Framing Map
Die Problem Framing Map strukturiert Probleme in sechs Feldern ohne ein Feld namens Problem, weil Problem die Lücke zwischen heutiger Realität und gewünschten Ergebnissen ist.The Problem Framing Map structures problems in six fields without a field called problem, because problem is the gap between current reality and desired outcomes.
WeiterlesenRead more
Häufige FragenFrequently asked questions
Was bedeutet How Might We auf Deutsch?What does How Might We mean in plain terms?
How Might We heißt „Wie können wir“. Es ist eine kurze, offene Arbeitsfrage, die eine Beobachtung in eine gemeinsame Gestaltungsaufgabe verwandelt. Sie nennt eine gewünschte Wirkung für eine bestimmte Rolle, aber keine Lösung. Das „might“ nimmt den Bewertungsdruck, das „we“ macht die Aufgabe gemeinsam.How Might We is a short, open working question that turns an observation into a shared design task. It names a desired effect for a specific role, but no solution. The “might” removes the pressure to judge, the “we” makes the task a shared one. In German it reads “Wie können wir”.
Wer hat How Might We erfunden?Who invented How Might We?
Eine einzelne Erfinderin gibt es nicht. Die Wurzeln liegen im Umfeld von Sid Parnes und Alex Osborn. Min Basadur nahm 1971 am Creative Problem Solving Institute teil und brachte die Technik zu Procter & Gamble. Durch IDEO wurde sie weltweit bekannt. „P&G hat es erfunden“ ist deshalb zu einfach.There is no single inventor. The roots lie around Sid Parnes and Alex Osborn. Min Basadur attended the Creative Problem Solving Institute in 1971 and brought the technique to Procter & Gamble. IDEO made it known worldwide. “P&G invented it” is therefore too simple.
Wie viele Wie-können-wir-Fragen brauche ich?How many How Might We questions do I need?
Pro Erkenntnis sammelst du fünf bis zehn Fragen, damit du Winkel vergleichen kannst. Am Ende arbeitest du mit einer. Mehr als drei gleichzeitig verteilen die Aufmerksamkeit, ohne dass ein Eigner entscheidet. Die gewählte Frage hängst du an den Prüfsatz, damit Ziel und Messgröße dabei stehen.Per insight you collect five to ten questions, so you can compare angles. In the end you work with one. More than three at the same time scatter attention without an owner deciding. You attach the chosen question to the check sentence so that goal and measure stand beside it.
Was ist der Unterschied zwischen Problem Statement und HMW-Frage?What is the difference between a problem statement and a HMW question?
Das Problem Statement beschreibt die Lage: wer, was, warum. Die Wie-können-wir-Frage lädt zu Ideen für diese Lage ein. Du brauchst beides in dieser Reihenfolge. Ohne Statement wird die Frage beliebig, ohne Frage bleibt das Statement eine Beschreibung. Mein Prüfsatz verbindet beides mit Messgröße und Frist.The problem statement describes the situation: who, what, why. The How Might We question invites ideas for that situation. You need both in that order. Without the statement the question turns arbitrary, without the question the statement stays a description. My check sentence ties both to a measure and a deadline.
Woran erkenne ich eine versteckte Lösung in der Frage?How do I spot a hidden solution in the question?
Streiche das Fragewort und lies, was übrig bleibt. Steht dort ein Werkzeug, ein Produkt oder ein Projektname, ist es eine Lösung: eine App, ein ERP, eine Schulung. Ersetze das Substantiv durch die Wirkung, die es erzielen soll. Aus „eine App bauen“ wird dann „Rückfragen im Außendienst vermeiden“.Strike the question word and read what is left. If a tool, product or project name stands there, it is a solution: an app, an ERP, a training. Replace the noun with the effect it is meant to achieve. “Build an app” then becomes “avoid follow-up queries in the field”.
Passt How Might We auch für interne Prozessprobleme?Does How Might We also fit internal process problems?
Ja, wenn du „Nutzer“ als Rolle übersetzt: Disponentin, Teamleiter, Buchhaltung. Die Technik stammt aus Produktentwicklung, die Formel trägt aber auch bei Abläufen. Wichtig ist, dass die Rolle konkret bleibt. „Die Abteilung“ oder „das Unternehmen“ als Bezugsteil führt zu zu weiten Fragen.Yes, if you translate “user” into a role: dispatcher, team lead, accounting. The technique comes from product development, but the formula also holds for processes. What matters is that the role stays concrete. “The department” or “the company” as the reference part leads to questions that are too wide.
Wie viele Zoom-Stufen brauche ich für eine gute Frage?How many zoom levels do I need for a good question?
Ich arbeite mit drei: zu weit, genau richtig, zu eng. Zu weit bedeutet: Lösungen aus völlig verschiedenen Feldern passen gleich gut. Zu eng bedeutet: nur eine Lösungsklasse ist sinnvoll. Genau richtig bedeutet: drei bis fünf verschiedene Teams könnten fünf verschiedene, aber alle sinnvolle Antworten entwickeln. Der Zoom dauert im Workshop drei bis fünf Minuten.I work with three: too wide, just right, too narrow. Too wide means: solutions from entirely different fields fit equally well. Too narrow means: only one class of solution makes sense. Just right means: three to five different teams could develop five different, but all sensible, answers. The zoom takes three to five minutes in the workshop.
Was tue ich, wenn das Team keine Wie-können-wir-Frage findet?What do I do if the team finds no How Might We question?
Das Symptom zeigt meistens, dass das Problem noch nicht umgerahmt ist. Ich gehe einen Schritt zurück: Für wen ist das ein Problem, und was kann diese Person heute nicht? Dann folge ich der Formel: Wie können wir [Rolle] helfen, [Wirkung] zu erreichen? Die erste Formulierung muss nicht perfekt sein. Eine schwache Frage ist besser als gar keine, weil sie zeigt, wo sie bricht.The symptom usually shows that the problem has not yet been reframed. I step back: for whom is this a problem, and what can this person not do today? Then I follow the formula: How might we help [role] achieve [effect]? The first formulation need not be perfect. A weak question is better than none because it shows where it breaks.
Quellen: Sources: Basadur: The Origin of How Might WeBasadur: The Origin of How Might We · Berger: Beginning Great Questions with „How Might“, A More Beautiful Question (Tim Brown zitiert)Berger: Beginning Great Questions with “How Might”, A More Beautiful Question (quoting Tim Brown) · Problem Framing Map: Strategyzer AG, Alexander Osterwalder u. a., strategyzer.comProblem Framing Map: Strategyzer AG, Alexander Osterwalder et al., strategyzer.com · Wedell-Wedellsborg: Are You Solving the Right Problems? Harvard Business Review, Januar/Februar 2017Wedell-Wedellsborg: Are You Solving the Right Problems? Harvard Business Review, January/February 2017
Der nächste Schritt.The next step.
Wenn du ein Problem hast, das sich seit Monaten im Kreis dreht, rahme ich es mit dir und deinem Führungsteam. Danach weißt du, was du wirklich lösen musst.If you have a problem that has been going round in circles for months, I will frame it with you and your leadership team. Afterwards you know what you really have to solve.